“Desem ki ‘ilaç atma’, ‘bırak git’ der”

Adana’nın Yüreğir ilçesinde, Karataş yolu üzerindeki tarlalarda çalışan mevsimlik tarım işçileri, kavurucu sıcağın altında, güvencesiz ve sağlıksız koşullarda çalışıyor. Pestisitler en büyük risklerden biri: İşçiler ilaçlama sırasında tarladan çıkamıyor, koruyucu ekipman kullanamıyor; bazıları baş dönmesi ve mide bulantısı yaşıyor.

Halil Asrağ
Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi'nde okudu. Görünüm Gazetesi'nde ve Nefes Gazetesi'nde çalıştı.  Serbest gazeteci.

Adana’nın Yüreğir ilçesinde, Karataş yolu üzerindeki tarlalarda çalışan mevsimlik tarım işçileri, kavurucu sıcağın altında, güvencesiz ve sağlıksız koşullarda çalışıyor. Pestisitler en büyük risklerden biri: İşçiler ilaçlama sırasında tarladan çıkamıyor, koruyucu ekipman kullanamıyor; bazıları baş dönmesi ve mide bulantısı yaşıyor.

Adana’nın Yüreğir ilçesinde, Karataş yolu üzerindeki tarlalarda çalışan mevsimlik tarım işçileri günün büyük bölümünü kavurucu sıcağın altında geçiriyor, geceleri ise çadırlarda uyuyor. Temiz suya ve duşa erişim sınırlı, çocukların beslenme koşulları yetersiz. Ancak işçilerin karşı karşıya olduğu en ciddi risklerden biri tarlada kullanılan pestisitler.

Dokuz kişinin birlikte uyuduğu çadır
Dokuz kişinin birlikte uyuduğu çadır

İlaçlama sırasında tarlada çalışmaya devam ediyorlar, kişisel koruyucu ekipman kullanamıyorlar. Sağlık güvenceleri veya sigortaları yok.

Adana, Tarım ve Orman Bakanlığı’nın 2025 verilerine göre tarımsal üretimde pestisitin en çok kullanıldığı üç ilden biri. 2024 yılı verilerinde ise birinci.

AYAKLARIM YARA BERE İÇİNDE

Şanlıurfa’dan gelen Güneş ailesi, Karataş yolu üzerindeki biber tarlalarında çalışıyor. Yevmiye 1375 lira, baba Hasan Güneş’in anlattığına göre, “Çavuş kesintisiyle o da düşüyor.” İlaçlama, onun için büyük sorun:

“Bu bölgede gübre kullanılmaz, kimyasal ilaç kullanılır. İlaç 20 günde pişecek malı, 5 günde pişirir. Evet, böyle daha kârlı. Ama zararı kanser, zararı şeker. İlaçlama yapılırken de çalışıyoruz. Tarlaya girdin mi, canını Allah’a emanet ediyorsun. Ayaklarım yara bere içinde. Tarla sahibine desem ki ‘ilaç atma.’ ‘Bırak git’ der.”

“ANNEANNEM BAYILDI”

Hamit, 23 yaşında
Hamit, 23 yaşında

23 yaşındaki Hamit de biber tarlasında çalışıyor. Küçük bir çadırda dokuz kişiyle birlikte kalıyor:

“Bir gün yemek yerim belki. Ama diğer gün yer miyim, belli olmaz. Et ve süt bulursak çocuklara vermeye çalışıyoruz. Ama her zaman olmuyor.”

İlaçlama dönemini ise şöyle anlatıyor:

“İlaçlama döneminde de çalışıyoruz. Sıkıntılar oluyor. Solunum yolları, kanser gibi hastalıklar. Geçenlerde anneannem bayıldı, hastaneye götürdüm. Serum taktılar ve ilaç kullanıyor. O günden beri durumu iyi değil. Sigortamız da yok.”

“60 YAŞINDA TARLAYI İLAÇLIYOR”

Tuvalet
Tuvalet

60 yaşındaki Hamit Kaya, tarlada ilaçlama yapan işçilerden biri:

“Ben ilaçlama yapılırken traktörün sırt pompalarını dağıtıyorum. Bazen sıcakta baş dönmesi ve mide bulantısı oluyor. Koruyucu şeyleri kimse vermiyor, Allah yardımcı olmasa işimiz zor. Allah her şeye yardımcı olur.”